domingo, 24 de janeiro de 2016

CON FECHA DE MANAÑA LUCHA MORENO

                                                                                                  Publicado em 9 de abril de 2014 by gatodebarrio58vive


A Lucha Moreno (1939-    ), 
junto com a Amália Mendoza, Lola Beltrán e Lucha Villa, 
faz parte das divas da Época de Ouro do Cinema Mexicano e
da música popular mexicana,
melhor conhecida como música vernácula, 
de mariachis, 
música rancheira.

Lucha Moreno é cantora e atriz,
nasceu em Monte-Rei (Norte do México), e,
neste vídeo, 
canta o tema Con Fecha de Mañana (Com a data de amanhã)
de Rafael Carrión

No filme, 
Lupe Balazos (1964; Lupe Pistolas) de Chano Urueta, 
Lucha Moreno não apenas brilha pela sua beleza e atuação
mas canta outras modas rancheiras (caipiras).
Ela contracena com Julio Aldama,
representando um gracioso papel de chefe-de-família 
numa bela patroa brava pistoleira do´rancho´
sitio típico mexicano 
com paisagem árida ornamentada de boiada e cactus
nopales e magueyes.

Para quem quiser praticar o espanhol e assistir o filme on line, clique aqui. 
Não esqueça das pipocas e do guaraná.



CON FECHA DE MAÑANA
(letra)


Con fecha del mañana te doy mi despedida

me abriga la esperanza de no volver jamás
Paloma consentida te quedas en tu nido
pero de mis amores te habrás de recordar

La vida es muy amarga poniendose a llorar
prefiero las parrandas la copas y gozar
Y como me enseñaste la vida a disfrutar
con todos voy y vengo con nadie soy formal

Buscando tus amores mi amor quedó vencido
tan solo fué tu burla mi engreido corazón
Me diste calabazas me hiciste ver mi suerte
tus falsos juramentos solo fueron traición

La vida es muy amarga poniendose a llorar
prefiero las parrandas la copas y gozar
Y como me enseñaste la vida a disfrutar
con todos voy y vengo con nadie soy formal

Paloma consentida te quedas en tu nido
te dejo pa' que sepas que no me importas ya
Me voy para otras partes voy a buscar olvido
me voy como los tiempos pa' no volver jamás

La vida es muy amarga poniendose a llorar
prefiero las parrandas la copas y gozar
Y como me enseñaste la vida a disfrutar
con todos voy y vengo con nadie soy formal

Nenhum comentário:

Postar um comentário